上饒新聞 首頁> 新聞 > 上饒新聞 > 熱點聚焦 > 正文

弋陽法院:爲聾啞人聘請手語翻譯傳遞司法溫暖

2019-08-08 08:58:18來 源:上饒日報      評論:0點擊:
        弋陽訊 近日,弋陽縣法院公開開庭審理了一起聾啞人犯罪的案件,在手語翻譯人員的幫助下,順利完成了整個庭審活動,依法維護了聾啞被告人的合法權益。

  2019年2月26日上午,被告人舒某林、方某偉(系先天性聾啞人)乘坐德興市至弋陽縣的班車到達弋陽縣伺機作案。當日中午12時許,在客運班車上,兩被告人緊挨著被害人祝某,期間被告人方某偉用剪刀剪開被害人祝某上衣左邊外、內口袋,被告人舒某林在旁掩護,被告人方某偉從被害人祝某口袋內盜得現金3400元,二被告人下車後各分得贓款1700元。

  2019年2月27日,被告人舒某林、方某偉被德興市公安機關抓獲,兩人歸案後,如實供述了上述犯罪事實。法院另查明,被告人舒某林于2010年和2015年兩次因犯盜竊罪被判刑,2018年3月刑滿釋放。被告人方某偉因犯盜竊罪于2015年6月3日被法院判處拘役一個月。

  案件起訴到法院後,承辦法官得知被告人方某偉系聾啞人,爲查明案情,保證案件公正審理,充分保障被告人方某偉的訴訟權利,法院依法聘請弋陽縣特殊教育學校的手語教師作爲翻譯人員,同時又指定一名法律援助律師爲其辯護。在翻譯人員的協助下,被告人方某偉當庭認罪,辯護律師針對方某偉系聾啞人依法爲其作了罪輕辯護。

  法院經審理認爲,被告人舒某林、方某偉以非法占有爲目的,在公共交通工具上秘密竊取他人財物,盜竊金額爲3400元,數額較大,其行爲已構成盜竊罪。被告人舒某林、方某偉系共同犯罪,二被告人在共同犯罪中作用相當。被告人舒某林、方某偉歸案後能如實供述自己的罪行,系坦白,依法可從輕處罰。被告人舒某林曾被判處有期徒刑以上刑罰,刑罰執行完畢五年內再犯應當判處有期徒刑以上刑罰的,系累犯,應當從重處罰。被告人方某偉曾因盜竊罪受過刑事處罰,依法可酌情從重處罰;被告人方某偉系先天性聾啞人,依法可從輕處罰。被告人舒某林積極退贓及繳納罰金,依法可酌情從輕處罰。綜合被告人舒某林、方某偉的犯罪行爲、性質、情節,法院以盜竊罪判處被告人舒某林有期徒刑九個月,並處罰金人民幣5000元;以盜竊罪判處被告人方某偉拘役三個月,並處罰金人民幣2000元。

  (周軍)


本文來源于上饒新聞網[www.aleelang.com]
本文來源于上饒新聞網[www.aleelang.com]

相關閱讀:

·挪威決定向國際貨幣 2009-03-29 10:56:25

上饒日報社簡介 | 關于我們 |    新聞熱線:0793-8224621 投稿:srnews@163.com 業務合作:0793-8224921 舉報電話:0793-8224621

上饒日報社 版權所有,未經書面授權禁止使用.備案/許可證號:贛ICP備09014908號-1.

贛公網安備 36110202000222號

互聯網新聞信息服務許可證 36120190001